Angelina: „Louis igazn nagyszer ember volt” (2014) |
Fordtotta: Judit |
2015.01.20. 18:03 |
A Rendthetetlen cm film Angelina Jolie rendezsben egy olimpiai fut s msodik vilghbors hadifogoly trtnett mesli el. Louis Zamperini gretes tehetsgknt az 1936-os berlini olimpin is rszt vett, amikor azonban kitrt a hbor, besoroztk. 1943-ban egy kldets alkalmval a gpe lezuhant a Csendes-cenon, pedig 47 napig raboskodott egy mentcsnakban, a cpktl hemzseg tengeren. Mikor vgre partot rt Japnnl, hadifogsgba esett.
|
Az v nje – Angelina Jolie (2014) |
Fordtotta: Judit |
2014.12.23. 23:47 |
Angelina Jolie a nla mr megszokott „multitasking” zemmdba kapcsolt londoni hotelszobjban: j filmjt, a Rendthetetlent npszersti, nagylnyait, Zahart s Shiloh-t szrakoztatja, s igyekszik megbirkzni az nnepi tervekkel. „A lnyok s n pulykasltet rendelnk majd. Nem fzk – mindenki jobban jr” – mondja nevetve. A csald msik fele visszatrt Los Angelesbe. „Brad s Pax megprblkozik a pulykastssel, a fiam szeret fzni. s Skype-olni is fogunk.”
|
Angelina Jolie gonosz varzslata mindenkit elbvl (2014) |
Fordtotta: Judit |
2014.03.15. 10:16 |
A Disney-fle Csipkerzsika jrafeldolgozsban Angelina Jolie egy gonosz tndr, Demna szerept lttte magra, a vele kszlt exkluzv interjban pedig csaldrl, egszsgrl s filmrendezsrl is meslt azon felismerse mellett, miszerint mg a legkegyetlenebb mesehsnek is van szve.
|
"Csodlom s tisztelem a meneklt embereket" (2013) |
Fordtotta: Judit |
2013.11.24. 19:45 |
A sznsznvel a The Hollywood Reporter ksztett interjt e-mailben annak apropjn, hogy idn novemberben megkapta a Jean Hersholt-djat, mely a filmvilg azon szemlyisgeinek jr, akik kiemelked humanitrius tevkenysget folytatnak.
|
"Vivienne volt az egyetlen gyerek, aki nem siktott, mikor megltott" (2013) |
Fordtotta: Judit |
2013.08.31. 09:11 |
Angelina Jolie a Hello! magazin interjjban arrl mesl, milyen lmny volt eljtszania lomszerept, a Csipkerzsika gonoszt, Maleficentet, s hogy mennyire lvezte, hogy egy filmben szerepelhetett kislnyval, Vivienne-nel.
|
"Brad nlkl kptelen lennk boldogulni" (2012) |
Fordtotta: Judit |
2012.10.27. 13:43 |
Angelina Jolie a brit OK! magazinnak adott interjjban arrl meslt, hogy milyen szli kihvsokkal kell szembenznie, s hogy mirt lenne kptelen boldogulni Brad nlkl.
|
"Csak segteni szeretnk" (2012) |
Npszabadsg Online (NOL) |
2012.03.03. 10:21 |
Az egsz vilgot meglepte, hogy az amerikai film legnagyobb dvja, Angelina Jolie egyszer csak bejelentette: filmet fog rendezni a boszniai konfliktusrl. A vr s mz fldjn cm mvet szinte teljes mrtkben Magyarorszgon forgattk. Angelina Jolie a Berlinalra idztett vilgpremier utn vlaszolt lapunk krdseire.
|
"Annyira igyekeztem, hogy majd' belehaltam" (2012) |
[origo] filmklub |
2012.02.29. 18:23 |
Mintha nem is lenne Hollywood nagyasszonya, Angelina Jolie tredelmesen bevallotta, mennyire grcslt azon, hogy filmje korrekt legyen, s hogy kiakadt azokon, akik szerb- s nellenesnek tartjk. A sznsznt a dlszlv hborban jtszd A vr s mz fldje berlini bemutatja utn faggattuk hrom msik jsgrval az elegns Hotel Adlonban, ahol kiderlt, Brad Pitt nem sokat szlt hozz a forgatknyvhz, Jolie rengeteget tanult Jugoszlvirl, s hogy szmra a hollywoodi csillogs annyit jelent, hogy apa s anya vgre kiltzhet s elmehet bulizni.
|
"Vilgok kzt kalandozhatok" (2012) |
Fordtotta: Judit |
2012.02.21. 16:52 |
Berlin – Ahol Angelina Jolie feltnik, ott minden figyelem rirnyul – fggetlenl attl, hogy filmfesztivlrl vagy konfliktus sjtotta terletrl van sz. Npszersgt felhasznlva elktelezetten segti a hbork ldozatait is.
|
Angelina Jolie: A gyerekek visszavgynak Budapestre (2011) |
Nk Lapja Cafe/Nvai Anik |
2012.01.30. 10:17 |
Mikzben Budapest utcin forgatta els filmjt, a gyerekek llatkertben s kalandparkokban szrakoztak. Jolie szerint a magyar fvros nagyon gyerekbart, a csemeti mig emlegetik itteni kalandjaikat.
|
Feltpett sebekkel (2011) |
Vasrnapi Hrek/Nvai Anik |
2012.01.01. 19:44 |
Ha 1999-ben azt krdi tlem valaki, mit gondolok, merre veszi az irnyt Angelina Jolie Voight karrierje, valsznleg azt vlaszoltam volna, hogy kifutja magt, mint akcisztr, aztn elmlik, mint a tbbi bgys cica. Hacsak nem ti el egy vletlen, ami persze nem kizrt, de nem is gyakori Hollywoodban.
|
10 v az ENSZ jszolglati nagykveteknt (2011) |
Fordtotta: Judit |
2011.10.10. 21:57 |
Az Oscar-djas sznszn immron tz ve tevkenykedik az ENSZ jszolglati nagykveteknt. Ez alkalombl Martin Bell, az Egyeslt Nemzetek Gyermekalapjnak nagykvete, egykori haditudst ksztett vele interjt.
|
"A gyerekeim mr most btrabbak, mint n" (2011) |
Nk Lapja Cafe |
2011.09.16. 16:08 |
Sokan tvolsgtartnak, ridegnek gondolnk, holott Angelina Jolie hihetetlenl bartsgos ember. A sznszn s prja, Brad Pitt tavaly haznkban is jrt, olyannyira megszerettk az orszgot, hogy Brad Pitt itt forgatja kvetkez filmjt. Angelina Jolie tbbek kztt arrl meslt, hogy mit tanult a gyermekeitl s hogy Brad nlkl nem lhetne olyan letet, amit szeret.
|
Krdezz-felelek: Angelina Jolie (2011) |
Fordtotta: Judit |
2011.08.31. 14:48 |
A vilgjr sznszn legjabb kldetsrl, az egykori Jugoszlviban jtszd tragikus szerelmi trtnet ri-rendezi szereprl mesl.
|
Ebd Angelina Jolie-val (2011) |
Fordtotta: Judit |
2011.08.06. 16:07 |
Angelina Jolie-t nzni, mikzben keresztl stl egy ttermen, remek lecke arrl, hogyan kerljk el a nyilvnossg figyelmt. Kzmbsen nz elre, a hta egyenes, s olyan tempban stl el az ebdjket kltk asztalai mellett, hogy azok kis fzisksssel knnyen azt hihetik, hogy a maga vilg legnagyobb filmsznsznje vette szre ket.
|
Angelina Jolie utazsa Kambodzsba (2011) |
Fordtotta: Judit |
2011.07.18. 23:13 |
A sznszn a Louis Vuitton divatcg Core Values kampnynak keretein bell egy interjban mesl arrl, hogyan vltoztatta meg az lett a Kambodzsban tett ltogatsa.
|
Angelina Jolie vad szve megszeldl (2010) |
Fordtotta: Judit |
2011.07.12. 13:14 |
„Mindig is nagy szerelemre vgytam” - mondja Angelina Jolie. „Olyanra, amely nagy s teljes, igazn szinte, ugyanakkor elegend. Amelynek egyetlen pillanatban sem kell jelentktelennek vagy megjtszottnak reznem magam. Szmomra ez jelent mindent.”
|
"Magyarorszg, jeles!" (2010) |
Vasrnapi Hrek |
2011.07.11. 20:42 |
Mita gyerekeim vannak, minden orszgot abbl a szemszgbl nzek, hogy mennyire gyerekbart. Magyarorszg jeles! – nyilatkozta a Vasrnapi Hreknek adott exkluzv interjjban Angelina Jolie, aki mintegy hrom hnapos budapesti tartzkods utn, befejezte filmjnek forgatst s partnervel, Brad Pittel visszautazik az Egyeslt llamokba. A vilgsztr egy magyar szt jl megtanult: felvtel. Ezt hallotta ugyanis a legtbbszr. Nvai Anik interjja Angelina Jolie-val a ma megjelent szmunkban olvashat.
|
"A menekltek megvltoztattk az letszemlletemet" (2009) |
Fordtotta: Judit |
2009.06.27. 22:32 |
Angelina a kedveztlen idjrsi viszonyok miatt nem tudott szemlyesen megjelenni Anderson Cooper msorban, a mholdas kapcsolaton keresztl adott interjjban azonban tbbek kzt arrl is meslt, milyen hatssal van a karitatv tevkenysge sajt magra s a csaldjra.
|
"John Malkovich fantasztikus ember" (2009) |
Fordtotta: Judit |
2009.01.21. 20:24 |
Angelina Jolie olyan gyakran szerepel a pletykalapokban, hogy az ember mr el is felejti, mi mindent tett valjban. Az Elcserlt letek (Changeling) cm filmben megmutatja klnleges sznszi kpessgeit is. Szerepe szerint egy olyan desanyt alakt, akinek elraboljk a fit. Mikor a gyermek jra felbukkan, a n ktsgbe vonja, hogy a sajt fit kapta-e vissza.
|
"Ami fontos szmomra, ert ad nekem" (2009) |
Fordtotta: Judit |
2008.12.21. 14:28 |
Hogyan viszi vghez mindezt? – Ez a leggyakoribb krds, amit feltesznk magunknak, ha Angelina Jolie-rl van sz. A Cosmopolitan interjjban elrulja, mibl merti kifogyhatatlan erejt.
|
"Szrnyen imdom Berlint!" (2008) |
Fordtotta: Judit |
2008.11.11. 21:42 |
Angelina Jolie Berlin irnt rzett szeretetrl, a nmet nyelvrl – s arrl, hogy nha picaknt viselkedik.
|
"Az letnk? Egy csodlatos kosz" (2008) |
Fordtotta: Judit |
2008.10.13. 14:46 |
A Vanity Fair interjja, hrom hnappal a sznszn ikreinek szletse utn - csaldrl, utazsrl, tervekrl...
|
"Brad s n nem rtnk a jtkokhoz" (2008) |
Fordtotta: Judit |
2008.09.05. 16:00 |
A kpregny alapjn kszlt Wanted-ban a hatgyermekes desanya, Angelina Jolie ismt szupernknt lvldzik a mozivsznon. A 20 Minutes rvidke interjjban adrenalin fgg oldalt is megismerhetjk.
|
"Shiloh sajtjainak tekinti az ikreket" (2008) |
Fordtotta: Judit |
2008.08.12. 13:06 |
A BUNTE magazin exkluzv interjja, melyben Brad s Angelina meslnek az ikreik szletsrl s arrl, hogy milyen az let a csaldi hzban mostansg.
|
"Igazsg nlkl nem lehet bke" (2008) |
Fordtotta: Tams |
2008.07.19. 09:39 |
Angelina Jolie az Entertainment Weekly interjjban elmesli, milyen volt Fox brbe bjni a Wanted-ban, s hogy vajon mirt vannak olyanok, akik nem kedvelik t.
|
"A gyerekeimrt szeretnk lni" (2008) |
Fordtotta: Judit |
2008.07.18. 17:02 |
Angelina Jolie csaldja jabb kt bbivel gyarapodott. A sznszn a Gala interjjban elrulja, mitl olyan pratlan az lete Brad Pitt-tel s a gyerekekkel.
|
"Egyszeren imdom a tigriseket" (2008) |
TV2 - Aktv |
2008.06.23. 11:36 |
Mr visszaszmol Angelina Jolie. Az ikreket vr sznszn egy francia falucskban kszl a szlsre. A villa parkjban helikopter vrakozik, amivel azonnal krhzba lehet vinni. Az Oscar-djas hressggel hollywoodi tudstnk beszlgetett.
|
"Nem tudtam, ksz leszek-e valaha az anyasgra" (2008) |
Fordtotta: Tams |
2008.06.23. 11:32 |
Mikzben egyre inkbb ltszik, hogy alig vrja a szlst, Angelina Jolie felfedi legsttebb flelmeit az anyasggal kapcsolatban.
|
"Taln jobb ember lettem" (2007) |
Fordtotta: Judit |
2008.06.22. 16:51 |
Vannak sznsznk, akik a kamera hatalma ltal lesznek sztrok. Angelina Jolie nem tartozik kzjk. A Welt Online riportervel folytatott beszlgetse alatt nem lengte krl a tbbi hollywood-i hressgre olyannyira jellemz „dva-aura” – a szpsges Angelina pragmatikusnak s nironikusnak mutatkozott.
|
"Azonosulni tudtam a szerepemmel" (2004) |
Fordtotta: Wyc |
2005.11.04. 22:30 |
Hatsos, szenvedlyes, sznes egynisg. Ezek a tulajdonsgok azok, amiket Oliver Stone keresett egy sznszben, aki eljtszhatn Olympias kulcsszerept legjabb eposzban, a Nagy Sndorban.
|
"Brad nagyszeren cskol" (2004) |
Fordtotta: Wyc |
2005.10.27. 17:47 |
Az ENSZ menekltgyi jszolglati nagykvete, Oscar-djas sznszn, egyedlll anya. Ez csak nhny dolog azok kzl, amikkel Angelina Jolie jelenleg foglalkozik.
|
"Ez a kapcsolat maga a csoda" (2000) |
Tallkozsok |
2005.05.15. 19:03 |
Egy klns angyal, az angyalok vrosbl... Exkluzv beszlgets az idn Oscar-djat kapott Angelina Jolie-val.
|
"Vad, szabad s fkezhetetlen vagyok" (2001) |
PremierPark |
2005.05.15. 18:51 |
Rszlet a Beau Monde magazin Angelina Jolie-val ksztett interjjbl.
|
"Mit csinlok n? Kptelen vagyok erre!" (2001) |
DVD Center |
2005.05.15. 18:31 |
Mr megszokhattuk, hogy Angelina Jolie interjinak legalbb fele frjrl, Billy Bob Thorntonrl szl, s valahogy mindig szbakerl a vele s a ksekkel folytatott, remekbeszabott szex, vagy az Oscar-djas sznszn furcsa tetovlsai.
|
"Oliver rettenten intelligens" (2004) |
Mellesleg.hu |
2005.05.15. 18:27 |
Angelina Jolie manapsg az egyik legfelkapottabb sznsznnek szmt Hollywoodban, szmos sikeres produkciban lthattuk mr, st legutbb mg hangjt is klcsnzte a Cpamese cm rajzfilmhez.
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Tovbb…